Tsutomu Yamazaki

می‌چیکو برای ملاقات با هیرومی به تورنتو میرود اما قتلی رخ میدهد که همه چیز را برهم میزند و…

ژاپن، اوايل قرن نوزدهم. »دکتر نايدي« (ميفونه)، مشهور به »ريش قرمز«، پزشک مسئول يک درمانگاه عمومي فقيرانه است. »دکتر نوبورو ياسوموتو« (کاياما)، پزشک يار جديد، به رغم نافرماني هاي اوليه اش از »ريش قرمز«، از جمله به خاطر افراط در نوش خواري و پوشش غير معمولش، سرانجام مي آموزد که يک پزشک خوب بايد فداکاري کند.

«گوندو» ( ميفونه ) مدير توليد يك كمپانى كفش‏سازى است. فرزند گوندو را مى‏ ربايند و در قبالش تقاضاى پول هنگفتى مى‏ كنند؛ اما خيلى زود معلوم مى‏ شود كه به اشتباه فرزند راننده‏ ى گوندو را ربوده‏ اند...